Hrotgarze, voljeni kralju Danske, pod Odinovim okom, te svetim krvlju sreæe radi u celoj ovoj dvorani.
Hrothgar, amatissimo Re del popolo danese,....in nome del sommo Odino benedico la tua persona....e le terre che circondano il tuo regno.
Ali neki u ovoj dvorani misle da nam ga mogu otimati zato što smo malene!
Sfortunatamente, c'è gente in quest'aula che pensa di potercelo rubare perché siamo poveri e indifesi.
U ovoj dvorani, diviæemo se plodovima naših osvajanja, zlatu i blagu.
In questa sala, ci spartiremo il bottino delle nostre conquiste.. L'oro e i tesori.
I da bi mu dokazao suprotno, proveo sam svaki dan u ovoj dvorani.
Quindi per dimostrargli che sbagliava, passai ogni singolo giorno in questa sala pesi.
Proveritu svaku statuu u ovoj dvorani.
Controllate ogni statua in questa camera.
Ali, kao predsjednica, moj posao bi bio saslušati vaše brige bile one o Sashi ili bilo èemu drugome u ovoj dvorani.
Ma, come Presidente, sara' mio dovere ascoltare le vostre preoccupazioni, che siano su Sasha o su qualsiasi problema in palestra.
Istina, ali imam informacije koje su važne roditeljima u ovoj dvorani.
La sua opinione non e' rilevante qui. Vero, ma... sono in possesso di informazioni che sono rilevanti per i genitori della palestra.
Ali najvažnije stvar u životu uvijek su ljudi u ovoj dvorani.
La cosa piu importante sono le persone attorno a me.
Mislim da sam spremna da pomognem više nego veæina ljudi u ovoj dvorani.
Penso che aiuto io piu' persone di tutta la gente che c'e' qui.
Baš ovde, u ovoj dvorani, popeo se uz stepenice i rekao kralju da je slabouman.
Proprio qui, nella sala del trono, sali' quegli scalini e disse al nostro Re di essere un cretino.
Hirurzi u ovoj dvorani iznova definišu medicinu za naraštaje koji dolaze.
I chirurghi in questa stanza stanno ridefinendo la medicina per... le generazioni a venire.
Imali ste ga u ovoj dvorani i dopustili ste da ode.
Era proprio qui in questa sala, eppure vi e' sfuggito.
Svaki èovek u ovoj dvorani duguje nešto Kozimu.
Ogni uomo in questa sala deve a Cosimo qualcosa.
Zato neću nastaviti dok svaka pojedinačna osoba u ovoj dvorani, dole i u Aspenu i svako ko ovo gleda, ne zavoli i ne počne da razume klasičnu muziku.
Quindi resterò qui finché ogni singola persona in questa stanza, da basso ed in Aspen, e tutti quelli che stanno guardando, saranno arrivati ad amare e capire la musica classica.
Ako bih počeo da sviram violinu, stvorio bih zvučno polje koje bi se širilo u ovoj dvorani, i u jednom trenutku zvučno polje bi udarilo bočne zidove i rasulo bi se po prostoru.
Se iniziassi a suonare il violino, creerei delle onde sonore che si propagherebbero in questa sala, e a un certo punto, le onde sonore colpirebbero le pareti laterali e si disperderebbero ovunque.
0.17300915718079s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hrothgar, amatissimo Re del popolo danese,....in nome del sommo Odino benedico la tua persona....e le terre che circondano il tuo regno. 